honra - Definition. Was ist honra
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist honra - definition

SENTIMIENTO QUE COMPRENDE LA REPUTACIÓN, AUTOPERCEPCIÓN O IDENTIDAD MORAL DE UN INDIVIDUO O DE UN GRUPO
Código de Honor; Honra; Honorable; Tribunal de honor; Tribunales de honor; Tribunales militares de honor; Derecho al honor; Sistema de honor; Código de honor; Codigo de Honor; Codigo de honor; Tribunal de Honor; Códigos de honor; Código del honor; Honorabilidad
  • llama]] que arde en "'''honor''' a todos los que dieron su vida por España". Madrid, [[Plaza de la Lealtad]]<nowiki>.{{</nowiki>
  • Panteón de Hombres Ilustres]] de [[Madrid]] ([[España]]), que resalta el '''honor''' ejemplificada en las vidas de las personas allá sepultadas.

honra         
honra         
honra (de "honrar")
1 f. Con referencia a cierta persona, circunstancia de ser intachable por su conducta, por no haber cometido actos delictivos, inmorales, o, en general, que merezcan el desprecio de la gente. *Dignidad. Con referencia a mujeres, tiene el mismo significado que "honor", pero se usa hablando de mujeres de cualquier clase social. Honor. Deshonra.
2 *Honor caballeresco: "Celoso de la honra de su estirpe. Se batió en defensa de su honra". Pero no se puede decir "hombre de honra" como se dice "hombre de honor", ni "las reglas de la honra", como se dice "las reglas del honor".
3 ("Adquirir, Ganar, Dar". Pero no "Tener, Disfrutar") Circunstancia de ser una persona respetada, admirada o tenida por especialmente meritoria entre la gente: "Eso te dará honra, pero no provecho". *Fama.
4 Motivo de *orgullo: "Es una honra para mí pertenecer a tan ilustre corporación". Honor. Deshonra.
5 (pl.) Honras fúnebres.
Honras fúnebres. *Funeral o cualquier acto religioso celebrado por los difuntos. Dies irae, exequias, *funeral, novenario, responso, rosario, sufragios. Parce.
¡A mucha honra! Frase dicha con descaro o en broma, contestando a un comentario en que se atribuye algo, tal vez con tono despectivo, al que la dice: "Tú eres un señorito. -¡A mucha honra!". *Orgullo.
Honra y provecho. Es muy frecuente la reunión de estas palabras con su respectivo significado: "No persigo con este trabajo ni honra ni provecho".
Quien a los suyos parece, honra merece. Frase proverbial con que se valora la importancia de parecerse a la familia.
Tener alguien una cosa a mucha honra. Considerarla como motivo de *orgullo para sí mismo.
honra         
sust. fem.
1) Estima y respeto de la dignidad propia.
2) Buena opinión y fama, adquirida por la virtud y el mérito.
3) Demostración de aprecio que se hace de uno por su virtud y mérito.
4) Pudor y recato de las mujeres.
5) Honras fúnebres. Oficio solemne que se hace por los difuntos algunos días después del entierro. Se hace también anualmente.

Wikipedia

Honor
«Honorable» redirige aquí. Para el titulo de respeto y gubernamental, véase Honorable (tratamiento).

El honor es un concepto con diversas valencias, según se tome en una acepción subjetiva (lo que uno siente como su propio honor) o en su acepción social, como elemento que entra en juego en las relaciones sociales en muchas civilizaciones.

Implica la aceptación personal y la construcción en el imaginario social, e incluso en la superestructura jurídica, de una cualidad moral vinculada al deber, a la virtud, al mérito, al heroísmo; que trasciende al ámbito familiar, de la descendencia (la sangre y la casta) y de la conducta sexual; que se refleja en la opinión, la fama o la gloria y en diferentes ceremonias de reconocimiento público; y que produce recompensas materiales o dignidades, como cargos, empleos, rentas, patrimonios, herencias, etc.[1]​ Específicamente cumplió esa función durante un gran periodo de la historia de la civilización occidental, con conceptos precedentes en la Antigüedad clásica grecorromana y en los pueblos germánicos, llegando a una alta codificación desde la conformación del feudalismo de Europa Occidental en la Edad Media. Continuó operante en las sociedades de Antiguo Régimen (la Edad Moderna en Francia, España, etc.) mientras la nobleza siguió siendo clase dominante en la sociedad estamental. El concepto pervivió en formaciones sociales históricas que se convierten en sociedades de clase o burguesas (Inglaterra) durante la Edad Contemporánea; pero su función es ya otra, exagerando sus extremos más románticos (por ejemplo, el duelo, que tiene su edad de oro en el siglo XIX).

Ya en el periodo histórico del Antiguo Régimen, el honor observado hasta el extremo llevaba hasta el ridículo (como ejemplifica Cervantes en Don Quijote), mientras otros lo tomaban completamente en serio aunque pusieran en cuestión sus límites, exponiendo a crítica el concepto socialmente aceptado que las elites intelectuales ven como una rémora a desechar (dramas de honor de Pedro Calderón de la Barca[2]​ y Guillén de Castro).[3]

En la actualidad, el derecho al honor, asociado a otros derechos, como los relativos a la propia imagen y a la intimidad personal y familiar (incluyendo el derecho a la protección de datos), y sobre todo al concepto de dignidad humana, es objeto de protección jurídica tanto en las distintas legislaciones nacionales como en la Declaración Universal de los Derechos Humanos. [cita requerida]

Beispiele aus Textkorpus für honra
1. Además, le permitiría enfrentarse al Arsenal con tan sólo la honra en juego.
2. China es un país que honra a sus antepasados con fervor.
3. Buscó el gol de la honra, creo algunas ocasionesñ.
4. Una elección que, a su juicio, es "una honra para España.
5. Fotos, cine y música, en un evento que honra a una comunidad numerosa en el país.
Was ist honra - Definition